sobota 5. září 2015

FOOD PARADE 2015



Tento víkend se v zahradách Trojského zámečku v Praze koná již 5. ročník Foodparade. Na mě se usmálo štěstí v instagramové soutěži a vyhrála jsem tak dvě vstupenky. Festival plný jídla a pití jsem si přišla užít se svou kamarádkou a můžu říct, že se akce krásně vydařila!

//

This weekend there is a 5. Foodparade in gardens of Troja castle in Prague. I was so lucky and won two tickets in instagram contest. I came to enjoy this festival full of food&drinks with my friend and I have to say it was a perfect event!
(Im sorry but this post I'm not going to translate to english this time...but still you can go through all these pictures and if there would be a request I'll translate it for you :) )


pátek 4. září 2015

VALENCIA (PHOTO)DIARIES #1



Včera to byl přesně týden co jsem přiletěla. Mám pocit, že jsem se od té doby téměř nezastavila a jsem stále v jednom kole! Zařizování bytu, nákupy,vaření, vymýšlení rozvrhu ve škole - asi zatím nejhorší část ze všeho! No zkrátka nebyl čas na to se nudit, což je vlastně dobře :) Příští týden mi už začíná škola, tak mi držte palce!
Dnes mám pro Vás photodiary, různé fotky co se mi tu za ten týden nastřádaly. Takže konec psaní a jdeme na to!

//

Yesterday it was exactly one week I came. I have the feeling I haven't stopped since that time. Flat arranging, shopping, cooking, making time table at school - the worst part yet! So I didn't have time to get bored, which is actually great :) Next week my school starts, so finger crossed!
Today I have for you a photodiary. Done with writting and let's start!