neděle 11. října 2015

VALENCIA (PHOTO) DIARIES #5 ...Sangría course

Curso de Paella & Sangria 1. part!

A je to tady! Dlouho očekávaný a žádaný článek je na světě. V sobotu jsem se zúčastnila kurzu paelly a sangrii. Bylo to super, skvělý, úžasný!!! ♥
Krásné počasí, skvělí lidé, jídlo, ...sobotní idylka!

//

It's here! The post you were waiting and asking for is here. On Saturday I attended a course of paella and sangria. It was sooo great! ♥
Perfect weather, nice people, food...Saturday idyll!

VALENCIA (PHOTO) DIARIES #4 ...Cádiz Carneval




Holaaa!
Nejprve bych s Vám chtěla omluvit za delší neaktivitu. Na Erasmu se zkrátka člověk nenudí,..škola, výlety, fiesty a tak dále a tak dále..:D Také jsem přemýšlela nad tím, jak dál vést mé příspěvky z cest, nechtěla jsem Vás zahlcovat tím, co jsem každý den dělala, chtěla jsem psát spíše zajímavosti, co upoutaly mou pozornost, aby Vás to, jako čtenáře, bavilo číst..no a tak jsem se nějak zarazila a nepsala nic, ale jsem ZPĚT! :)

Dnes mám krátký photodiary z Carnavalu v Cádizu, kterého jsem se v únoru s ESN (Erasmus Student Network) zúčastnila. :) Doufám, že se mi ještě do Cádizu podaří podívat a zopakovat si kurz surfu jako v létě. Andalucía mi při mém pobytu jako au-pair v létě 2014 zkrátka přirostla k srdci ♥

//

Holaaa!
Firstly I'd like to apologize you for my non activity here. Being on Erasmus one is not bored ever..school, trips, parties..and so on :D I was also thinking how to continue my valencia diaries to not spamming you with too much what I have done every day, I wanted to write more interesting stuff and about thing which took my attention which might be for you interesting to read...so I somehow stuck with posts but I'm BACK! :)

Today a short photodiary from the Carnival in Cádiz I visited with ESN  (Erasmus Student Network). I hope I'll be able to back to Cádiz soon and maybee repeat surf classes as in summer. I just felt in love with Andalucía while beeing there as aupair in summer 2014. ♥

VALENCIA (PHOTO) DIARIES #3


Dnes jen rychlé photodiary / Today just a quick a photodiary 

:)

VALENCIA (PHOTO) DIARIES #2


Krásnou neděli! Opět Vás zdravím z Valencie, ve středu už to budou dva týdny co jsem tady, hrozně to utíká! Stále je co dělat :) Zítra mi už začíná škola, tak jsem dost zvědavá, jak to bude vše probíhat. Zatím to vypadá tak, že tento semestr pro mě bude tím nejnáročnějším za celé vš studium! Musím přivézt zpět do ČR 30 kreditů, což je v porovnání s ostatními erasmáky opravdu dost! Někteří mají dokonce méně jak 20, ale co nadělám.

//

Hello Sunday! Another greeting from Valencia, on Wednesday it's gonna be 2 weeks already since I came, time is running so fast! There is still something to do :) Tommorrow my university starts, I'm really excited how its gonna be.
It already seems that it will be the most dificult semester of my university studies! I have to bring 30credits back to Czech Republic, which is, in comparison to other erasmus student quite a lot! Some of them have even less than 20crdts but well..can't do anything about it

sobota 5. září 2015

FOOD PARADE 2015



Tento víkend se v zahradách Trojského zámečku v Praze koná již 5. ročník Foodparade. Na mě se usmálo štěstí v instagramové soutěži a vyhrála jsem tak dvě vstupenky. Festival plný jídla a pití jsem si přišla užít se svou kamarádkou a můžu říct, že se akce krásně vydařila!

//

This weekend there is a 5. Foodparade in gardens of Troja castle in Prague. I was so lucky and won two tickets in instagram contest. I came to enjoy this festival full of food&drinks with my friend and I have to say it was a perfect event!
(Im sorry but this post I'm not going to translate to english this time...but still you can go through all these pictures and if there would be a request I'll translate it for you :) )


pátek 4. září 2015

VALENCIA (PHOTO)DIARIES #1



Včera to byl přesně týden co jsem přiletěla. Mám pocit, že jsem se od té doby téměř nezastavila a jsem stále v jednom kole! Zařizování bytu, nákupy,vaření, vymýšlení rozvrhu ve škole - asi zatím nejhorší část ze všeho! No zkrátka nebyl čas na to se nudit, což je vlastně dobře :) Příští týden mi už začíná škola, tak mi držte palce!
Dnes mám pro Vás photodiary, různé fotky co se mi tu za ten týden nastřádaly. Takže konec psaní a jdeme na to!

//

Yesterday it was exactly one week I came. I have the feeling I haven't stopped since that time. Flat arranging, shopping, cooking, making time table at school - the worst part yet! So I didn't have time to get bored, which is actually great :) Next week my school starts, so finger crossed!
Today I have for you a photodiary. Done with writting and let's start!

pondělí 31. srpna 2015

WEEK(S) IN PICTURES


Za poslední týdny se mi nahromadilo opět docela dost fotek, na týdenní články to nebylo, ale dohromady jich je teď docela dost. :) Tak tady to je!
//
In past weeks I accumulated quite a lot pictures, it wasn't enough for each week but now together it's quite a lot :) So here it is!